<   2007年 12月 ( 9 )   > この月の画像一覧

冬休み。

お久しぶりです。
冬休みに入って、早2週間。
最初の一週間、秋セメスター中の疲れがなかなか取れず、
ひたすら寝てました。
2週目は、クリスマスなどのイベントもあり、てきとーに活動をし始め、
今週からは、来セメに向けての準備にとりかかります。
あー、光陰矢のごとし、、、、特に、休み中はときが経つのが早い。

I have been lazy since the break started,
just sleeping in my bed...
This week, I will start to get ready for the new semester.
Time flies so fast!!

クリスマス前。日本語を教えてる高校の前で。
ぐずついた天気が続いています。
でも、福井ほど寒くはない、気がする。
I took these pics in front of the high school I am teaching Japanese.
f0112080_5562455.jpg

f0112080_557877.jpg
f0112080_60085.jpg

f0112080_603932.jpg
f0112080_611875.jpg


街中もクリスマス一色に・・・。
f0112080_6515313.jpg

一般宅です↓
f0112080_6531222.jpg

f0112080_735731.jpg




クリスマス前にポートランドに残った日本人+アメリカ人一人で、小さなパーティを。
a small party at Mao's place
f0112080_6295623.jpg

f0112080_6303444.jpg




クリスマス・イヴ。Xmas eve.
マオチンと二人で静かにカレーライスを食べた。 
Mao and me got together and ate curry rice.
f0112080_6322024.jpg




クリスマス。 Xmas Day
シヨンのおうちで、エマ(ラブラドル)とご対面。。。
It was the first time for me to see Emma !!
both we were so excited about seeing each other.
f0112080_6353174.jpg




夜は、ジェシカのおうちでWiiのマリオで遊ぶ。。。。
f0112080_6375768.jpg

 ジェシカ、なんて頼もしい。。。 あなたならきっとお姫様を助け出せる・・・・。
f0112080_6393748.jpg


みなさん、良いお年を!!

↓別日記2つ載せてます。
by celori20 | 2007-12-30 06:03 | オレゴン生活

煙突。

こちらの家には、暖炉が設置してあります。
どこの家にも煙突が。

f0112080_16143743.jpg

f0112080_1611565.jpg

f0112080_1616215.jpg
f0112080_16162473.jpg

f0112080_1617167.jpg

f0112080_1619934.jpg


近所のおじさんが、薪割りをしていました。
f0112080_5321778.jpg


いろんなところで、薪が売られています。 コンビニでも売ってる。
(↓近所のスーパー)
f0112080_5353052.jpg



部屋(引っ越す前)から見えるお家の煙突。
毎朝、煙が出てるのをみると、なんだかあたたかーい気持ちになる。
f0112080_5403289.jpg

by celori20 | 2007-12-25 16:14

ごはん(秋セメ 2007)

冬休み、ダラダラと過ごしております。
今セメは授業の内容がとっても難しく、ストレスがたまりまくりで、
過食になり、数時間おきに何かを口にしておりました。


キムチチゲ。でもキムチは入っていません。笑
豆腐、えのき、ねぎ、しいたけ、たまご。
f0112080_15375758.jpg



アスパラ入りマーボー豆腐。
ごはんにのせて。
f0112080_15405737.jpg


おじや。
発熱時、ひたすら食べました。
ねぎ、しょうが、にんにく、とりにく、にんじん、えのき。
f0112080_15442985.jpg



ハンバーグを作って、それをパンにはさんでハンバーガーを作った。
f0112080_1635026.jpg

f0112080_1744197.jpg


納豆オムレツ。ケチャップをかけて。激ウマ。
f0112080_1791976.jpg


レモンジュース。
水、レモン汁、シロップ。風邪引き中に飲んでいた。
f0112080_15474884.jpg



チーズケーキ。
ジョイスが差し入れしてくれたもの。
f0112080_1551257.jpg


クッキー。
夜中でもボリボリ食べてました。
疲れたときは、甘いものに限ります。
f0112080_1552445.jpg

by celori20 | 2007-12-25 15:47 |

Corn row


f0112080_1733220.jpg
マオちんのとこに遊びに来ていたトモ。
私の方を見て、ニヤニヤ。

『どうした?』







『これです』
f0112080_17102418.jpg



  おおぉぉーーーーっ


f0112080_17105889.jpg

  
   めっちゃ似合ってるぅぅぅ

f0112080_17133489.jpg
 

    すっごぉぉーーー

f0112080_17144853.jpg

  
   頭皮、まっちろぉぉぉ~。まぶしぃぃ~。


黒人の友人に編んでもらったんだそうです。
この3ヶ月間、このために髪を伸ばしていたんだって。
   
黒人さん特有のヘアースタイルで、
この編みこみをしたときは、しばらく頭を洗いません。
私の、前のルームメイト(黒人)もそうだった。。。

日本では、Corn row(コーン ロー)=(Corn=とうもろこし、row=並び)、と言うそうです。
英語では、Braids(ブレイズ)=(三つ編み、編んだ髪)。


編みこみをしてもらったときのトモの感想。 
『めっちゃ いたかった・・・・』


この後、この髪型でお食事会に出かけたトモ。

 『行ってきます』
f0112080_17155297.jpg




 『行ってらっしゃーい』
by celori20 | 2007-12-17 17:16 | 友人

急ですが、

また、引越ししました。

セメスターが終わり、のーんびりしていたら、
学校から電話。


『週末までに移動してください』




ええーーーっ。


急だなぁと思いながら荷物の移動開始。
引越し先は、今までのアパートの隣りにある寮。


そして、今回の部屋が  ちょー狭い。。。。
今までの部屋の半分の大きさ。

マオチンが家具の配置を一緒に考えてくれて、なんとかタンスや勉強机を移動。


部屋入ってすぐ左にでーっかい洋服ダンス。
これがかなりじゃま。でも、ないと洋服の収納に困る。
f0112080_20442039.jpg


ベッドは位置を高く上げて、下にスーツケース等を片付けられるように。


f0112080_20501830.jpg


まだ、掃除の途中ですが、こんな感じで落ち着きました。
f0112080_20541080.jpg




この引越しの後、12時間暴睡Zzzz。

新しいルームメイトアメリカ人二人。
来年の夏の卒業まで、ここでなんとか生活します。。。
by celori20 | 2007-12-16 20:28 | オレゴン生活

12月11日。 The last day

f0112080_20361130.jpg

今学期、最後の日。
言語学の期末テストまであと一時間半。
マニュエルとーさんと、図書館でお勉強。

f0112080_20372255.jpg

 (右端、青ジャージ=マニュエルとーさん)笑


といっても、もう何をしていいのかわからず、、、
早く、テスト終われぇぇって感じでした。

あんだけレモン水を飲みながら、
風邪をひかないよう気をつけていたのに、

この日の2日前に、



発熱。

ルームメイトのマオちんにもらった解熱剤を飲みながら、
なんとか暗記作業を続行。。。

最後の日には、なんとか元気になってました。



他の学部生たちも最後の追い込み。。。
f0112080_20422782.jpg


休憩中のマニュエルとーさん。
f0112080_20432038.jpg



今回も作りました、これ。 *(教科書の内容から何を書いてもよい。) 
今回はこのサイズのカード裏表書き込み、4枚持ち込み可でした。
f0112080_20435971.jpg


出来はまずまず。パスはできると思います。
なんとか、終わりました。
来セメは、いよいよ教育実習です・・・。
by celori20 | 2007-12-13 20:22 | 学業

一曲。


  疲れたときにきくと、すごく癒される。
  けだるい感じ、でもパンチもきいてる。
  セクシーで、かっこよい。
  今年、自分の中のヒットナンバー。
      ↓
  Fergie最高~☆☆
by celori20 | 2007-12-08 16:25 | 趣味

マニュエル。

f0112080_17583097.jpg


クラスメート。
52歳。 (大学院になると、この年齢層は珍しくありません。)
メキシコで生まれ、8歳でアメリカに移住。
英語、スペイン語のバイリンガル。
現役のESL教師。
小学校で英語&スペイン語のリーディングを教えている。
お孫さんが、7人いる。
この青いジャージ姿がとってもステキ。。笑
将来、アメリカで大学進学を目指すインターナショナルの生徒に指導をするために、
今の、修士課程を履修中。
今学期の初期、『マニュアル』と名前を間違えて呼んだとき、

『僕は、手引き本じゃぁない』、と言われた。笑笑~~。

     参照: Manuel =マニュエル→人物。
          manual =マニュアル→手引き、取り扱い説明書。


この日は、最後の言語学の授業まで、図書館で一緒に課題を。
必死で、詩を考えるマニュエル。締め切りまで、あと30分。
 
f0112080_18112483.jpg

 
 私は、別の課題を。
 
f0112080_1812789.jpg


 二人とも間に合った~。☆☆
  
by celori20 | 2007-12-05 17:58

ラスト・スパート。

f0112080_17211355.jpg
  
  11月の中から、リサーチペーパー、別のペーパー2つに、
  プロジェクト一つ、その他ワークシート、 ジャーナル書き、
  教科書の読み、100ページ以上。
  詩を作る作業など・・・・。

  日本語教師の仕事も続きます。

  すでに、疲労困憊・・・・・・  

  
  ですが、

  Final exam week (学期末考査の週)に突入しました。
  これからです、ラスト・スパート。
  学期末考査、大きいのが、2つ。
  2つとも、Comprehensive test (コンプレヘンシブ テスト)と言って、
  教科書丸々全部、テスト範囲です。

  きついです・・・・、、、はい。

  これから、教科書の見直し、暗記作業に入るのですが、
  ここにきて、最後、言語学の授業で
エッセイの宿題が出ました。。。。

  
   ・・・・・・・・・・・・・・・




まじっすかぁぁぁ
  (文章を書く作業は、すごく時間がかかるのであります・・・。)
   
   
   授業後、
   ジョイスと二人肩を落とし、帰路につきました。

   そして帰り道、



   『We never give up!』 (ネバーギブアップ)、 
   
  がんばるぞーっと、励ましあいました。

  12月11日、今学期の全てが終わります。  
  あともう少しです!!



言語学、最後の授業。 前の席に座っていたのは、マニュエルとエリザベス。
f0112080_17303058.jpg
 

  クラスメート。
f0112080_17315791.jpg
 
f0112080_17323295.jpg

 
  水にレモンを入れて、ビタミン補給。。。
  とにかく、12月11日が終わるまでは風邪ひけません!
f0112080_17334720.jpg

by celori20 | 2007-12-05 16:42


2009年4月、留学中にハリーくんと運命の出会い。2009年ー2011年超遠距離恋愛を経て、2011年12月婚約。2012年6月婚約者ビザ取得。同10月に入国。 新婚生活が始まりました!!


by cero

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

ライフログ

最新のトラックバック

ファン

ブログジャンル

画像一覧