<   2007年 02月 ( 3 )   > この月の画像一覧

家庭教師。

   『ELS生徒(語学学校生)のための家庭教師』
f0112080_12554880.jpg
   
   誕生日の日記の中でチラッとふれたんですけど、
   週2回、院の授業の一環で家庭教師をしてます。
   
   この大学には付属の英語学校があり、
   毎月、新しい生徒たちがいろんな国からやってきます。
   目的は、アメリカの大学進学、自己啓発、
   ヴァケーション、異文化交流、とさまざま。
   
   大学のスケジュールとは全く違って、
   朝8時半から、夕方まで授業がギッシリ。
   読み、書き、聞き、話し、と四つの基本英語能力を
   身につけるために、みんな缶詰状態です。
   レベルは12段階で、
   101~112という番号でクラス分けしてあります。 

   この子たちのお手伝いをするのが、
   我が教育学部英語教授法専攻生のおしごとです。

   毎週月、水、夕方4:00から5:30。
   場所はカフェテリア。
   生徒たちは、宿題や、授業でわからなかった点を、
   なんでも持って来て質問できる、という形になってます。 

   私は、一応、英語指導の経験はあるのですが、
   今までは、次の授業は何をするかだいたい決まっていて、
   準備をすることが可能でした。
   が、これは飛び込み式なので、
   どんな質問が来るのか、そのときになるまでわからないのです!!
   こわい・・・。

   この日は、ダイ(日本人)とトモが訪問。
   トモは初級レベルの104。
   ダイは中級レベルの107。
   トモは大学進学を目指し、猛勉強中です。
   
   助動詞についての質問。
   should +have +過去分詞 ~すべきだったのに、(後悔の表現)
  could + have +過去分詞 ~できたのに。。。(過去の可能性)

   この違いを説明すること、約30分。
   『砂糖を入れるべきだったのに、でも、入れなかった、、、、
    砂糖を入れることができたのに、でも入れなかった。。。。???
    え?違いは。。。。???』

   トモくん・・・・。==;
f0112080_135499.jpg

   途中からトモよりも高いレベルの授業を受けているダイも参戦。
   二人でいろいろな例文をだしてあげて、約一時間経過。
   『あぁぁ、わかった!なんとなく・・・・』
  
   トモちゃん・・・・。なんとなくね・・・。

   結局最後まで粘って、(同じネタ(?)で一時間半)
   『よかったぁ、わかったぁ、そうかぁ』
   とスッキリのご様子でトモくんはお帰りになりました。^^;

   いろんなレベルの生徒たちがいるので、
   説明の仕方や、例文の提示を工夫しなきゃなぁ、と
   毎回考えさせられます。
   日本人以外の生徒ならもちろん英語での説明は避けられません。
   まだまだ頑張ります~。
  
   
   
   
by celori20 | 2007-02-25 12:58 | 学業

クイズ。

   こちらでは、小テストのことを『クイズ』(quiz)と言います。
   前の大学時代、初めてこれをきいたとき、
   『なぞなぞでもするの?』と
   思ったのを覚えてます。

   今日は英文法の授業のクイズがあり、2,3日前からソワソワ。
   範囲は教科書4章分、だいたい80ページ分くらい。
   
   縦3インチ、横5インチ(約5.5cm×12.5cm)の小さなノートに
   クイズ範囲の内容を両サイドに書けるだけ書いて
   それをクイズのときに持ち込んでもいいという許可がおりました。
   日本の大学の、
   教科書、ノート持ち込み可能のテストと同じ感じだと思います。
   
   今日は朝から教科書の見直し、
   わからない部分をいくつかチェックしてリンダ(教授)のオフィスへ。
   全部、丁寧に教えてくれました。スッキリ☆
   その小さなノートに書き込む内容を決めて、
   午後から図書館へ。

   そこで、勉強中のクラスメート、ジョイ(アメリカ人)と遭遇。
   私も参加。
   その後、同じくクラスメートのドン(韓国人)が、
   最後にメリッサ(アメリカ人)が加わり、4人で勉強会。
   
   私のノートです。裏表、ビッチリ書きました。
 
f0112080_16163349.jpg

 
f0112080_16184064.jpg

   ルームメイトのケイシーに
   『できる限り小さく文字を書いて、
    できる限り多くの情報を書き込むべし』、
   とアドバイスをもらっていたので、忠実にやってみました。
   
   クイズ本番、 バッチリでした☆ (多分・・・^^;)
   
   
by celori20 | 2007-02-21 16:29 | 学業

コロッケ。

   台湾人のヘレン、ジョイス、
   そして日本人のジョン(ニックネーム)と私の四人で、
   小さなホームパーティをしました。

   それぞれ何か一品料理を作ることになっていて、
   私は、オハコのコロッケを作ることに。

   小さい頃からよく母親が作ってくれていたので、
   母の思い出の料理でもあります。

   5時からじゃがいもをゆで始め、たまねぎをみじん切りに。
   久しぶりの本格的調理に手際が悪く、モタモタしてしまいました。
  
   そんな頃、ジョイスが到着。
   チキンの上にライスがのってる台湾料理を持って来てくれました。
   すごくおいしかった!!
f0112080_1793161.jpg


   ジョイスは私がモタモタしているのを見かねて、
   『手伝うよ』と、調理に参加。
   その間にヘレン、ジョンが到着。
  
   結局、四人で、ぺちゃくちゃおしゃべりしながら、
   パン粉付け。
f0112080_17131698.jpg

   
f0112080_17224191.jpg

   コロッケ揚げをジョンにお任せして、
   女性陣、3人は飲み物を買いに、お出かけ。
   (普通、逆かな?)

   帰ってきてびっくり。
   積みすぎでしょ~、これ~。
   ジョンは必死に揚げてました。(笑)
   (ジョンはシェフです。大阪にお店持ってる、店長さん
    今現在、従業員だけで稼働中、ジョン曰く。)
f0112080_17172954.jpg

   
   25個くらい作って、
   ジョンとヘレン→5個、
   ジョイスと私→2個、
   残りは、ユミ、ジェイニー、ヨンスーにおすそ分けしました。

   久々のコロッケ最高でした☆
   みんなも喜んでくれたので、◎!!
   
   

   

   
   
   






  
   
by celori20 | 2007-02-05 17:23 | 遊び


2009年4月、留学中にハリーくんと運命の出会い。2009年ー2011年超遠距離恋愛を経て、2011年12月婚約。2012年6月婚約者ビザ取得。同10月に入国。 新婚生活が始まりました!!


by cero

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28

ライフログ

最新のトラックバック

ファン

ブログジャンル

画像一覧