日本の夏。

f0112080_2140123.jpg


 2009年 に オレゴン州から 帰国。


 その翌年、 



  2010年の 夏は、私にとって 3年ぶりの日本の夏でした。

f0112080_2141526.jpg


 

 あまりの湿度の高さに、



  思わず、




    こんなもん わたし、死んでまう!!
       これ、地元語。 (笑)    
       通訳: 『こんなんじゃ、私 死んでしまう!!』 です。



  と思い、  一週間で 夏バテ。。。



  本当に、この身体にまとわりつく 湿気には未だに慣れない・・・


f0112080_21522820.jpg
 
  ポートランドの 夏は 涼しい~~。

   来年の 今頃は 涼しいなぁ~。  それを想像すると、にやける。^^



 
f0112080_21531116.jpg

 
 
  先日、電話で 話していた 伯母が、


    『九州の人たちは、今大変ね、


     暑い暑いと言ってるくらいで 終わるんだから、私たちは幸せね』


   と。


            全く、その通り です。




  午前中は 結婚準備、   午後から夜10時まで 仕事。


  毎日 バタバタ・・・。


 
    ハリーくんに 会えるまで あと68日。
[PR]
by celori20 | 2012-07-18 21:59 | あともう少しで終わる、日本生活 | Comments(2)
Commented by まさぽん at 2012-07-23 00:54 x
私も2010年の日本の夏、体験しました(爆)。ホント、強烈でしたよね。
韓国の夏も暑いですが、あそこまで暑くはないので(30℃は超えるけど、35℃とかなったことないです)、私にとっては全然楽勝ですよ^^
ポートランドは涼しいんだね。いいなあ~
Commented by celori20 at 2012-07-25 09:20
大阪は福井より暑そう><
湿度がよりいっそう暑さを感じさせますね。。。
ポートランドも30度超えることがあるんですけど、
湿気がないので、汗が出ません。
避暑地に最高ですよ!
名前
URL
画像認証
削除用パスワード


アメリカ人の夫といろいろなことを乗り越えながら、ペットたちに囲まれて楽しく暮らしている日々を綴っています。


by Cero

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

ライフログ

最新のトラックバック

ファン

ブログジャンル